Le procés de Badara est imminent, cela pousse Nabien et son équipe à s’activer au plus vite avant que son client ne soit sacrifié durant son transfert vers le tribunal. Mr Toumany tente de se racheter auprès de sa fille, il est atteint d’une balle à la tête avant de divulguer la moindre information. Courcou est épinglé par l’agent Samaké, il décide de coopérer et l’aider dans son enquête.