David Callas, le père d'Iannis, revient à Saint-Tropez alors qu'il est à la rue. Caroline refuse qu'il voie le fils qu'il a abandonné.