Laly et Jeanne rentrent de leur jogging matinal mais le danger rôde. Léa rend visite à sa mère au Water Sports et lui annonce qu'elle souhaite entrer dans les ordres.