Vincent et Bertrand partent à la découverte des plus beaux volcans de l'Indonésie et s'attaquent à leur ascension.