Un ressortissant Chinois présente des sacs de drapeaux rouges à l'agent d'immigration James, et l'agent des douanes Hayden vérifie le contenu d'un cadeau de Noël douteux envoyé des États-Unis.