De nouveaux télescopes terrestres entrent en service, prêts à découvrir de nouveaux mondes étranges, et les ingénieurs étudient de nouvelles technologies pour étendre notre portée dans l'espace.