Dans cet épisode d'Inside Surfing, nous découvrons ce qui fait de Dean Morrison, le plus passionné de surf des légendaires Cooly Kids, un retour sur le Code Red Swell à Teahupo'o, un saut à Nazaré avec Justine Dupont, l'une des tow surfeuses les plus combatives du secteur, et bien plus encore.