Dans la cuisine des inventeurs, le chocolatier Tarow imagine un oeuf de Pâques luxueux et le chef David tente de mettre au point une liqueur de chocolat au goût rétro.