Brandon décide de se rendre chez un ancien patient de Finley pour qu'il l'aide à défaire Kelly des griffes de celui-ci. Peter propose à Andréa un poste à l'hôpital.