Le Guennec vient d'échapper de justesse à un coup de feu tiré par un inconnu. Tandis que Jeanne et Nicolas, alertés par la détonation, se précipitent à la Capitainerie, Paul suit une jolie passante.