Déjà en retard pour aller recueillir Emilia Batista, la fille du président de la République du Calica, Bénédicte et Laly sont prises de vitesse par un automobiliste.