Dans leur villa de Love Island, Peter et Jean-Paul sont en pleines tractations avec John Duval pour acquérir une plage. Un voilier se dirige vers l'île, Hélène est à la barre.