Le propriétaire d'un cocker anglais malade consulte, en quête d'un remède. Touché par une voiture, un chat utilise une de ses neuf vies. Et à Kirkdale, une perruche calopsitte a bien besoin d'une manucure.

Dans cet épisode, un dentiste délicat doit soigner un chinchilla avec des problèmes de dentition.

Aujourd'hui, le personnel de Kirkdale a du mal à faire face à une urgence plutôt sanglante. Les propriétaires d'un lapin trouvent quelque chose d'étrange sur son ventre. Et un ...

Dans cet épisode, un dentiste délicat doit soigner un chinchilla avec des problèmes de dentition.

Aujourd'hui, un chat appelé James Bond tente de s'évader de façon dramatique. Un Rottweiler infesté de puces a juste hâte d'être soigné. Et le propriétaire d'un chat acariâtre consulte les vétérinaires au sujet du comportement incertain de son ami à poils.

Aujourd'hui, le personnel de Kirkdale fait face à une urgence plutôt sanglante, non sans difficultés. Les propriétaires d'un lapin trouvent quelque chose d'étrange sur son ventre et s'inquiètent. Un chat errant a peut-être trouvé un nouveau foyer, mais il reste craintif.

Aujourd'hui, un vagabond revient ayant grand besoin d'une coupe de cheveux. Un couple de tourtereaux porte bien son nom… Et la blessure mystérieuse d'un gros chien contrarie un propriétaire anxieux.

Aujourd'hui, l'amour est dans l'air dans la salle d'attente d’Huyton… Un félin fougueux refuse de suivre les règles. Et une visite chez les vétérinaires se complique.

Aujourd'hui, l'équipe s'accroche pour sauver un oiseau. Les enjeux sont importants dans la salle d'opération pour un chat heurté par une voiture. Et un chiot errant obtient une maison pour toujours.

Aujourd'hui, découvrez la terrible histoire de ce chaton insouciant. En parallèle, un rat avec une croissance inhabituellement importante préoccupe le vétérinaire. Et la castration d'un félin subit des complications ce qui frustre l'équipe.

Aujourd'hui, l'équipe lutte pour sauver un oeil gravement blessé. Un chat très apprécié vient consulter pour un problème d'odeur. Et le personnel tente d'apprendre à une petite boule de fourrure qu'il ne faut pas mordre la main qui la nourrit.

Aujourd'hui, un chien hurlant fait tourner les têtes dans la salle d'attente. Le personnel cherche des indices sur les blessures mystérieuses d'un chat. Et un visiteur réticent refuse de jouer au ballon.

Aujourd'hui, Louie le Staffordshire Bull Terrier est aux prises avec ses jambes. Treasure, le lapin inquiète son propriétaire. Et Ronin, un joyeux Lhasa Apso, fait son entrée à Kirkdale. Il rend fou son propriétaire en aboyant tout le temps.

Aujourd'hui, le vétérinaire en chef Stephen se prépare pour une opération délicate. L'hôpital reçoit un chihuahua de sept mois avec un appétit pour l'insolite. Et un chat fait face à une opération délicate.

Dans cet épisode, un chien pourtant chouchouté n'arrive pas à prendre du poids. L'équipe essaye également de guérir un poussin malade. Et l'infirmière en chef Lisa doit amener son propre chien en chirurgie pour une opération.