À une heure de route de Johannesburg, Warren élève trois petits guépards au sanctuaire des lions et des guépards. Il s'agit d'une espèce en voie de disparition, non seulement en Afrique du Sud, mais dans le monde entier.
Au Wokutakula Wildlife Rescue Centre situé à Brits, à 85 kilomètres au nord de Johannesburg, Juan, soigneur animalier, s'occupe d'un tigre juvénile partiellement aveugle appelé Felix. Juan a sauvé l'animal exotique juste avant qu'il ne soit vendu à l'étranger.
Au centre des espèces menacées de Hoedspruit, dans la province de Limpopo, nous rencontrons un membre de l'une des espèces les plus menacées de la planète, un rhinocéros blanc nommé Esme.
Au Loebis Predator Park de Bela-Bella, une ville de la région sud-africaine du Limpopo, la gardienne Annel s'occupe de bébés animaux orphelins. Sa bande de petits coquins se compose d'un chiot chien sauvage et d'un porc-épic, tous deux âgés de deux mois, qui se lient d'une amitié improbable et font...
Dans cet épisode, nous nous rendons à Howick, dans le Kwa-Zulu Natal, en Afrique du Sud, dans un centre appelé FreeMe Wildlife Rehabilitation. Nous y rencontrons Kirsten, également connue sous le nom de "Maman loutre numéro 1". Kirsten apprend à ses trois loutres orphelines à nager et à chasser. ...
Au centre de réhabilitation de la faune sauvage situé à KwaZulu Natal, en Afrique du Sud, Kylie, une jeune infirmière, prépare le céphalophe gris Major à être relâché dans la nature. Major avait subi plusieurs blessures à son arrivée au centre, mais avec l'aide de Kylie, il s'est rétabli et sera bie...
Il n'est pas surprenant que l'élevage de l'animal le plus rapide de la planète implique un exercice régulier. Frank Kasakamula, du Ranch Conservancy en Afrique du Sud, a mis en place un certain nombre de stratégies pour le guépard dont il a la charge.
Lindi, le lionceau borgne, vit au Wildthingz Lodge, situé dans le nord de l'Afrique du Sud. Le fait d'avoir un œil n'empêche pas Lindi d'être un lionceau enjoué et énergique. Skabenga, une jeune hyène, vit également à Wildthingz.
Réhabiliter et apprendre à chasser à de jeunes meutes de chiens sauvages, c'est ce que fait Margerita à la réserve privée d'Erindi en Namibie. Margerita a découvert que de nombreuses meutes de chiens sauvages de la région avaient succombé à la maladie et étaient mortes.
Un pingouin africain a survécu à son expulsion du nid, mais la chirurgie peut-elle aider un adulte qui a été massacré par un phoque à revoir l'océan ? Tout cela fait partie d'une journée de travail au Centre de réhabilitation et d'éducation marine d'Afrique du Sud.