Un jeune couple est assassiné à son domicile peu de temps après avoir acheté un tableau, daté du début du siècle, représentant une famille.