Alors que Luc est avec Laetitia, dont il très amoureux, Stéphane, un ami de Justine, débarque chez les Girard, et sème la zizanie entre les amoureux. Les deux garçons décident alors de se départager au flipper.

Un soir d'orage, Luc a un véritable coup de foudre pour une fille qu'il a rencontré dans la rue et décide de l'épouser. Alors que tous ses amis essayent de lui faire comprendre qu'il est trop jeune, Isa prétend qu'il n'y a pas d'âge. Les filles décident de la mettre à l'épreuve.

Isa se moque d'Annette et de François qu'elle surnomme les quadrinoclards à cause de leurs lunettes. Vexé, François décide de ne plus les porter... mais il court de tels risques que ses amis vont tout faire pour qu'il change d'avis !

Les jumelles vendent à François un curieux porte-bonheur, un capuchon de stylo qui aurait été mordillé par Kim Basinger ; sûr de la valeur de ce gri-gri, François prend un billet de loterie, et s'empresse de faire de nombreux achats. à crédit ! Le jour du tirage, François a de gros problèmes....

Annette et les jumelles essaient d'entrer en contact avec l'esprit de Roch Voisine, si toute la bande se moque d'elles très gentiment, Isabelle est franchement désagréable et va même jusqu'à briser le miroir que Justine avait offert à Annette ! Tous décident alors de venger Annette.

Pour se venger de l'indifférence de Jérôme à son égard, Isabelle le persuade que Justine s'intéresse de très près aux superbes joueurs de football américain et qu'elle est en train de l'oublier. Fou de jalousie, Jérôme est prêt à abandonner ses études pour travailler afin se payer un billet d'avion ...

Le patron de Marie, Xavier, a attrapé la scarlatine. Marie lui propose de s'installer dans le bureau de Roger, jusqu'à sa guérison : une décision qui va entraîner bien des protestations...

Jérôme est très préoccupé, il est tombé amoureux de Florence mais ne peut se résoudre à tromper Justine. Luc décide de tenter sa chance auprès de Florence.

Pour son anniversaire, Debby organise un dîner chez les Girard, elle invite tous ses amis, mais Jérôme est très ennuyé en apprenant que Florence sera de la fête.

Pour financer son voyage à Los Angeles où il espère rencontrer Kim Basinger, François travaille dans un institut de sondage. Les jumelles décident de créer le leur, essentiellement réservé aux problèmes des lycéens. Isabelle va essayer aussitôt de détourner les sondages en sa faveur, mais son initia...

Pour aider Justine à renflouer la caisse de l'association d'aide aux enfants malades français de Los Angeles, les filles décident d'organiser une loterie.

François et Luc tentent leur chance auprès d'Elodie, une très jolie fille. Grâce à d'énormes mensonges, François réussit à s'imposer auprès d'Elodie, mais quand Luc découvre le pot aux roses, il décide de lui tendre un piège.

Toujours moins bon que Jérôme au flipper, Luc propose à son ami un nouveau défi où il espère avoir plus de chance : ils devront comptabiliser en une journée les baisers qu'ils auront reçus.

Isa a un nouveau pôle d'intérêt qu'elle ne veut pas dévoiler. Annette vient passer le week-end chez les Girard. Par jeu, elle décide de changer de look et se transforme en fille super sexy.

Le baiser que Debby a donné à Jérôme a modifié le comportement des deux jeunes gens : ils s'évitent, et avec la complicité de Luc et des jumelles, ils échafaudent des plans, chacun de leur côté, pour essayer de clarifier la situation.

Luc propose à Jérôme d'inviter chez lui les deux ravissantes créatures qu'il vient de rencontrer...

Pour Jérôme et Debby, tout s'est bien passé et François est satisfait de son système d'antisèches. En revanche, les jumelles sont sûres de leur échec et se voient déjà repartir pour l'Australie, mais Roger et Marie vont tout arranger.

Les exams de fin de trimestre arrivent : François, trop paresseux pour se mettre au travail, organise un système d'anti-sèches. Les jumelles demandent de l'aide à Debby, qui elle, compte sur Luc, mais finalement atterrit chez Jérôme. Le grand jour arrive enfin.

Deux loubards sèment la terreur à la cafète où se trouvent Debby et les jumelles. François, Luc et Jérôme interviennent pour protéger leurs amies, mais ils se font sérieusement malmener.