Le gouvernement américain envoie un sénateur, chargé du budget, comme émissaire à la base des S.G dirigée par le général Hammond. Il les prévient que désormais ils ne bénéficieront plus de subventions d'Etat.