Daniel accepte de faire des photos de la filleule de Madame Bellefeuille, Adeline, qui rêve de devenir mannequin. Quand elle arrive chez les garçons, Charly se fait passer pour Daniel et tente de la séduire.