Pour leur ultime défi, James, Ripon et Hywel traquent le thon rouge au large de Cornouailles. Sous les conseils de Chris Gill, Hywel tente sa chance. Réussira-t-il à maîtriser ce géant des mers ?