James et Ripon traquent la mystérieuse truite Ferox du Loch Awe avec des experts, tandis que Hywel affronte le brochet. Entre défis et conservation, réussiront-ils à capturer ces prédateurs insaisissables ?

James, Ripon et Hywel affrontent les eaux d’Oban pour capturer le légendaire skate géant. Entre défis physiques et conseils d’experts, ils découvrent une espèce fascinante sauvée de l’extinction.

James, Ripon et Hywel traquent le silure géant à Anglers Paradise, guidés par l'expert Joe Dietrich. Après quelques prises, un combat titanesque s'engage lorsqu'une véritable force de la nature mord à l'hameçon.

Pour leur ultime défi, James, Ripon et Hywel traquent le thon rouge au large de Cornouailles. Sous les conseils de Chris Gill, Hywel tente sa chance. Réussira-t-il à maîtriser ce géant des mers ?

James, Ripon et Hywel affrontent les redoutables prédateurs de Grafham Water. Face aux vents violents, ils testent mouches et leurres, aidés par des experts. Ripon se retrouve bientôt face à un géant insaisissable...