Henry tente de découvrir ce qu’il est réellement arrivé à Abigail après qu’elle l’a quittée.
Jo et Henry enquêtent sur le meurtre d'un employé de musée. Sa mort serait liée à la disparition d'un poignard d'une valeur inestimable.
Au cours d’une soirée dans un bar rock, où Jo est sortie avec son nouveau compagnon Isaac, un musicien déchaîné met à jour un corps momifié...
Durant la représentation d’adieu à la scène de la danseuse étoile Odessa Kozlova, on retrouve en coulisses... un pied de danseuse. Le reste du corps, en revanche, est introuvable.
Le capitaine du Medford Maritime, spécialisé dans la chasse aux épaves, est retrouvé mort dans son bureau, le thorax transpercé par un harpon ancien.
Eric Shaw, un hacker, est retrouvé mort, asphyxié sur son lit. On a allumé son gaz à distance par ordinateur. Le département cybercriminalité s’en mêle.
Sarah Clancy, une étudiante, est retrouvée morte dans une décharge. Elle est habillée avec des vêtements datant des années 70 et un pic à fondue se trouve près de son corps.
Armen Aronov meurt soudainement sur un banc à Brooklyn, juste après avoir obtenu son visa pour l’Urkesh. Henry suspecte un homicide.
Un jeune homme est percuté et laissé pour mort sur la route. Hanson parle d’un simple accident, mais Henry n’est pas convaincu.
Jo et Henry enquêtent sur Karl Haas, marchand d’art mystérieux. Sa collection provient d’oeuvres volées par son père, officier SS, pendant la guerre.