Blair Atcheynum, ancien joueur de hockey professionnel, participe à une expédition spéciale de chasse au cerf avec des chasseurs expérimentés.

L’aîné Michif Earl St. Goddard, accompagné de plusieurs membres de sa famille, accueille Leonard Sumner pour lui transmettre l’art de chasser le cerf dans une forêt vierge proche de St. Laurent.

Les chasseurs Michif Ivan Lambert et Laurent Dumont, habitués à chasser les canards depuis l’enfance, emmènent cette année Desiree Dorion, artiste country originaire de Dauphin (Manitoba), pour partager avec elle leur passion de la chasse.

L’équipage s’agrandit avec l’arrivée de nouveaux membres pour une mission importante. Le rappeur Drezus rejoint l’équipe pour aider à tirer des dizaines de filets et traiter ce qui promet d’être une importante prise de brochets.

JR Larose, ancien joueur de football canadien, rejoint l’aventure pour vivre une expérience de chasse traditionnelle.

Julien part à la pêche à la carpe accompagné de Geneviève Toupin, artiste métisse originaire du Manitoba. Installée à Montréal depuis près d’une décennie, elle y écrit et interprète sa musique, mêlant passion et culture.

Christian est accueilli par un duo de pêche inattendu : Roger Chartrand et Earl St. Goddard. Ces deux hommes Michif, qui n’ont jamais pêché ensemble, se retrouvent réunis par des circonstances uniques, cumulant plus de 100 ans d’expérience.

Cody McCormick, ancien joueur professionnel de hockey de la LNH, rejoint un trio de chasseurs de canards Michif. Fort d’une carrière marquée par ses passages avec le Colorado Avalanche et les Buffalo Sabres, il apporte son expérience et sa détermination à l’aventure.